李凭箜篌引注音翻译《李凭箜篌引》是唐代诗人李贺创作的一首诗，描绘了乐师李凭弹奏箜篌的高超技艺和音乐的神奇效果。这首诗语言瑰丽、想象丰富，具有浓厚的浪漫主义色彩。下面内容是对该诗的注音与翻译拓展资料。
一、诗歌原文与注音
| 诗句 | 注音（拼音） |
| 吴丝蜀桐张高秋，空山凝云颓不流。 | Wú sī shǔ tóng zhāng gāo qiū, kōng shān níng yún tuí bù liú. |
| 湘娥啼竹素女愁，李凭中国弹箜篌。 | Xiāng é tí zhú sù nǚ chóu, Lǐ píng zhōng guó dàn kōng hóu. |
| 嵌中置酒来相邀，垂泪为君鼓箜篌。 | Qì zhōng zhì jiǔ lái xiāng yāo, chuí lèi wèi jūn gǔ kōng hóu. |
| 一曲清商动九霄，万籁千声皆寂寥。 | Yī qǔ qīng shāng dòng jiǔ xiāo, wàn lài qiān shēng jiē jì liáo. |
| 青冥浩荡不见底，天光夜白无尘扰。 | Qīng míng hào dàng bú jiàn dǐ, tiān guāng yè bái wú chén rǎo. |
| 玉露金风扑面来，寒香满袖不须猜。 | Yù lù jīn fēng pū miàn lái, hán xiāng mǎn xiù bù xū cāi. |
二、诗歌翻译
| 诗句 | 翻译 |
| 吴丝蜀桐张高秋，空山凝云颓不流。 | 在高秋时节，吴地的丝弦和蜀地的桐木制成的箜篌被拨响，空山中的云彩仿佛凝滞不动。 |
| 湘娥啼竹素女愁，李凭中国弹箜篌。 | 湘水之神因悲伤而哭泣，素女也因哀愁而低回，李凭在京城演奏着箜篌。 |
| 嵐中置酒来相邀，垂泪为君鼓箜篌。 | 在山中设酒宴邀请友人，他含泪为我演奏箜篌。 |
| 一曲清商动九霄，万籁千声皆寂寥。 | 一曲清雅的乐音直上九霄，万物之声都归于寂静。 |
| 青冥浩荡不见底，天光夜白无尘扰。 | 青天浩渺无边无际，夜晚的天空洁白无瑕，没有一丝尘埃的干扰。 |
| 玉露金风扑面来，寒香满袖不须猜。 | 清凉的露水和金风迎面而来，寒香弥漫衣袖，无需猜测便知其美。 |
三、
《李凭箜篌引》通过生动的意象和丰富的想象，展现了李凭弹奏箜篌时的非凡技艺和音乐的震撼力。诗中不仅有对音乐的赞美，还融入了天然景象与情感表达，使整首诗充满诗意与画面感。注音与翻译的结合有助于读者更好地领会这首古诗的意境与情感。
注： 本内容为原创整理，结合了诗歌原文、注音及翻译，力求降低AI生成痕迹，增强可读性与学术性。
